Pravilnik upotrebi kolačića
Portal Super1.hr nedavno je unaprijedio svoja pravila o privatnosti i korištenju takozvanih cookiesa, u skladu s novom europskom regulativom. Cookiese koristimo kako bismo mogli pružati našu online uslugu, analizirati korištenje sadržaja, nuditi oglašivačka rješenja, kao i za ostale funkcionalnosti koje ne bismo mogli pružati bez cookiesa. Daljnjim korištenjem ovog portala pristajete na korištenje cookiesa. Ovdje možete saznati više o zaštiti privatnosti i postavkama cookiesa.

VIJEST

Ups. Vogue ima priču o aktivistkinji Noor Tagouri, ali su je potpisali kao glumicu Noor Bukhari

Htjeli su biti inkluzivni pa su u novi broj uključili američku aktivistkinju Noor Tagouri. No, umjesto nje potpisali su pakistansku glumicu Noor Bukhari

“Slomljenog sam srca i razočarana,” napisala je Noor Tagouri, američka aktivistkinja libijskog podrijetla jučer na svom Instagramu. “Jedan od mojih snova bio je i da budem objavljena u američkom Vogueu i ostvario se. Našla sam ga u zračnoj luci JFK. Do tada nisam vidjela ni fotografiju ni tekst. Adam je htio snimiti moju reakciju, ali, kao što vidite u videu, pogrešno sam imenovana kao pakistanska glumica Noor Bukhari.”

POGREŠNA REPREZENTACIJA OSOBA KOJE NISU BIJELE RASE VELIK JE PROBLEM U MEDIJIMA

View this post on Instagram

I’m SO heartbroken and devastated. Like my heart actually hurts. I’ve been waiting to make this announcement for MONTHS. One of my DREAMS of being featured in American @VogueMagazine came true!! We finally found the issue in JFK airport. I hadn’t seen the photo or the text. Adam wanted to film my reaction to seeing this for the first time. But, as you can see in the video, I was misidentified as a Pakistani actress named Noor Bukhari. My name is Noor Tagouri, I’m a journalist, activist, and speaker. I have been misrepresented and misidentified MULTIPLE times in media publications – to the point of putting my life in danger. I never, EVER expected this from a publication I respect SO much and have read since I was a child. Misrepresentation and misidentification is a constant problem if you are Muslim in America. And as much as I work to fight this, there are moments like this where I feel defeated.

A post shared by NOOR نور (@noor) on

“Moje ime je Noor Tagouri, ja sam novinarka, aktivistkinja i javna govornica. Više sam puta pogrešno identificirana u medijima, do mjere da mi je život došao u opasnost,” nastavila ja Tagouri na svom Instagramu. “Nikad to nisam očekivala od publikacije koju toliko poštujem otkad sam bila dijete. Pogrešna reprezentacija i identifikacija konstantni su problemi ako ste musliman u Americi. Koliko god se borim protiv toga, postoje trenutci poput ovog kad se osjećam zbilja poraženo.”

Tony Liu i Lindsey Schuyler koji stoje iza profila @diet_prada preko kojeg neumorno proizvaju medije i dizajnere za sve nepravde, također su reagirali. “Kad već činite taj ekstra korak da objavite rad ljudi različitih etničkih i religioznih pozadina, možete li bar natjerati nekoga da dvaput provjeri potpise?” napisali su. “Ali opet, pogrešna identifikacija Noor Tagouri vjerojatno nije samo tipfeler. Možda da priznate da ne vidite dalje od šala?”

IZ VOGUEA SU SE ODMAH ISPRIČALI

Conde Nast ionako već neko vrijeme ne stoji dobro, navodno su u 2017. izgubili 120 milijuna dolara, te planiraju ugasiti tri tiskana izdanja nakon što su već ugasili Self i Teen Vogue, piše New York Times. Stoga nije ni čudno da su se iz Voguea morali odmah ispričati za ovu veliku pogrešku koja im se dogodila.

“Iskreno nam je žao zbog ove pogreške,” napisali su. “Bili smo oduševljeni što imamo šansu fotografirati Tagouri i predstaviti važan rad koji radi u pozitivnom svjetlu, a činjenica da je pogrešno identificirana je bolna pogreška. Svjesni smo da je problem pogrešne reprezentacije u medijima velik, posebno kad se radi o osobama koje nisu bijele. Pokušat ćemo biti obazriviji i opreznije raditi svoj posao od sada nadalje, i još jednom se ispričavamo za neugodnosti koje je ovo donijelo Tagouri i Bukhari.”

Sada nam preostaje vidjeti jesu li iskreni i koliko će puta u 2019. na naslovnicu staviti osobu koja nije bijele rase. U siječnju je na naslovnici bila Priyanka Chopra, a na novoj naslovnici za veljaču nalazi se Reese Witherspoon.